It's the stuff of public-relations nightmares: A self-styled "professional driver" takes a payment as high as $18,000 from a major automaker to break the law and endanger other drivers on the American road.