If you're a driving instructor, and this conversation doesn't make you shudder all the way down to the base of your spine, you're not paying attention.